Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина castellano antiguo на испанском
русский
староиспанский португальский
castelhano medieval английский
mediaeval spanish каталонский
castellà antic Conjunto de variantes del español habladas entre el siglo X y el siglo XV.
Похожие термины
Синонимы
Examples for "castellano medieval"
Examples for "castellano medieval"
1
Hoy en día, no llegan a 50 las personas que mantienen vivo el castellano medieval.
2
Nuevas incógnitas surgieron con las frases en latín, castellano medieval y hebreo, grabadas en los muros.
3
Si esto era así, estamos hablando de casi dos metros y veinte centímetros o algo por el estilo, según el pie castellano medieval.
4
Una de las expresiones más distintivas de la poesía castellana medieval son los romances y su recopilación en los llamados romanceros.
5
El Cantar de Mio Cid es la primera gran obra literaria castellana medieval y una de las más características de la épica.
1
Eran inmigrantes de Bulgaria, judíos zefardíes que hablaban ladino y español antiguo.
2
Es español antiguo con una o dos palabras de dialecto tal vez.
3
Incluso hablaban el español antiguo, que sigue vivo gracias a la cultura sefardí.
4
Incluso busca, en Turquía, Siria e Israel, hablantes de español antiguo.
5
Consta de palabras tomadas del español antiguo, italiano y francés, principalmente.
1
Ese ímpetu imperial cubano, y por sobre todo habanero, ya no es totalmente el español medieval de nación de cruzada enfrentada al Islam.
2
Lo que ahora aparecía ante los ojos de la cristiandad española medieval era un paisaje enteramente distinto.
3
-Casitodas las villas españolas medievales tenían una judería similar a esta, aunque ninguna más importante que la toledana.
4
La literatura española medieval la tradujo de los libros de caballerías franceses, Y hoy es universalmente conocida en su versión alemana, que la cuenta así:
5
El conde Lucanor es una obra narrativa de la literatura española medieval escrita entre 1330 y 1335 por el infante Don Juan Manuel.
Использование термина castellano antiguo на испанском
1
Su lenguaje es diáfano y conciso, con muchos ecos del castellano antiguo.
2
Parte de su contenido estaba escrito en latín y parte en castellano antiguo.
3
Podría ser castellano antiguo, no conozco tanto vuestra lengua, o tal vez francés.
4
Me interesaron porque estaban escritos en castellano antiguo y parecían originales.
5
El libro está escrito en un castellano antiguo, pero que se entiende casi perfectamente.
6
Hojeó las primeras; las indicaciones estaban escritas en castellano antiguo, en un estilo críptico.
7
Son documentos originales escritos en aragonés, catalán y castellano antiguo.
8
Nunca estaba segura de si eran del castellano antiguo o las inventaba ella sola.
9
Con un rigor muy distinto al actual, así hablaban en castellano antiguo de los planetas:
10
En castellano antiguo a despertarse se le llamaba recordar.
11
La Plácida hablaba como un libro, con unos giros castizos que recordaban el castellano antiguo.
12
Tomé el libro, era negro forrado en piel, estaba escrito a mano en castellano antiguo.
13
Finalizará con la unas lecturas del Quijote en castellano antiguo, en braille y en cántabro.
14
La mayor parte de la obra no tiene sentido, incluso hay párrafos escritos en castellano antiguo.
15
Además, se encontró con la dificultad de transcribir mentalmente las frases del castellano antiguo al actual.
16
Personas que, mediante una hipnosis regresiva, han hablado hebreo, castellano antiguo, toda clase de lenguas muertas.
Это словосочетание состоит из:
Translations for castellano antiguo
каталонский
Castellano antiguo через время
Castellano antiguo в диалектах
Испания
Частое